Cotopaxi channeled the coziness and resourcefulness of their bestselling Teca Fleece into a headband.